1 00:01:05,690 --> 00:01:06,691 Mother? 2 00:01:15,491 --> 00:01:17,659 Mother? Are you there? 3 00:01:21,872 --> 00:01:23,081 I Carly! 4 00:01:27,461 --> 00:01:28,462 Help me! 5 00:01:34,594 --> 00:01:35,428 Carly? 6 00:01:37,013 --> 00:01:37,972 Mother? 7 00:01:41,767 --> 00:01:42,809 I Carly! 8 00:01:58,534 --> 00:01:59,743 Mom, are you there? 9 00:02:01,412 --> 00:02:02,579 Help me! 10 00:02:05,499 --> 00:02:06,416 Mother? 11 00:02:22,058 --> 00:02:23,142 Carly... 12 00:02:26,812 --> 00:02:27,771 Estcy here. 13 00:02:30,816 --> 00:02:33,068 You almost have me. Estcy here. 14 00:02:44,914 --> 00:02:45,748 Mom... 15 00:02:47,917 --> 00:02:49,084 Oh darling... 16 00:02:49,502 --> 00:02:50,794 What are you doing? 17 00:02:50,920 --> 00:02:52,254 Don't you see... 18 00:02:54,674 --> 00:02:56,092 What are you doing? 19 00:04:12,877 --> 00:04:17,172 HELLO CAR, HOW LONG... WHAT DO YOU THINK IF WE SEE YOU? 20 00:04:21,093 --> 00:04:22,552 In seric, Martin? 21 00:04:31,771 --> 00:04:32,563 I Hcla! 22 00:04:32,938 --> 00:04:33,980 Shall we take a tLago? 23 00:04:34,440 --> 00:04:36,275 Of course. I want to see the girl. 24 00:04:36,484 --> 00:04:38,569 I'm on my way, send me the address. 25 00:04:38,819 --> 00:04:40,821 -Valc, until now! -I Chac! 26 00:04:51,207 --> 00:04:52,166 How?! 27 00:04:59,048 --> 00:04:59,923 Listen, 28 00:05:01,050 --> 00:05:02,968 I admit that I was I started to wonder 29 00:05:03,093 --> 00:05:05,929 What the hell am I doing here? but this makes it worth it. 30 00:05:06,013 --> 00:05:07,055 Hello. 31 00:05:08,432 --> 00:05:11,184 -How long. - Look at you! Let me take a look at you. 32 00:05:12,269 --> 00:05:14,562 I am ashamed of you! What's wrong with you? 33 00:05:15,606 --> 00:05:17,190 I'm glad to see you too. 34 00:05:17,441 --> 00:05:18,900 I'll show you my work area. 35 00:05:19,527 --> 00:05:21,946 Wait. do you work here do you take care of the house? 36 00:05:22,071 --> 00:05:23,739 -Both ccsas. -Brilliant. 37 00:05:23,823 --> 00:05:26,617 If they end up accepting the designs that I present, could... 38 00:05:26,867 --> 00:05:28,618 become something in the long term. 39 00:05:28,911 --> 00:05:30,787 I'm not talking about the house, obviously. 40 00:05:34,333 --> 00:05:36,209 I am very happy that you have returned. 41 00:05:38,337 --> 00:05:41,214 I don't know if I'll take another one. Come on, yes. Vcy to ccger another piece. 42 00:05:41,340 --> 00:05:42,674 -It's very rich. -Yeah. 43 00:05:43,926 --> 00:05:45,761 Well, tell me something. Update me. 44 00:05:45,928 --> 00:05:47,054 What have I missed? 45 00:05:49,014 --> 00:05:50,181 Martin wrote to me. 46 00:05:51,767 --> 00:05:52,893 -Martin? -Yeah. 47 00:05:52,935 --> 00:05:56,271 -Oh really? -Yeah. Justc before coming here. 48 00:05:57,815 --> 00:06:00,275 -Oh. -I haven't spoken to him since... 49 00:06:01,777 --> 00:06:04,738 I don't know, about... six or seven years at least. 50 00:06:05,823 --> 00:06:06,782 Already. 51 00:06:07,324 --> 00:06:08,700 -Have you answered him? -No. 52 00:06:08,951 --> 00:06:11,745 I don't want him to come back to bring up that topic, you know? 53 00:06:13,163 --> 00:06:15,665 Good. Nobody needs to listen his crazy theories 54 00:06:15,791 --> 00:06:17,667 after what happened with your mother. 55 00:06:18,335 --> 00:06:22,714 I didn't know it was so good... listening to you 56 00:06:23,549 --> 00:06:25,133 After everything you've experienced. 57 00:06:26,468 --> 00:06:27,927 You're great at it, okay? 58 00:06:28,971 --> 00:06:33,225 But this is too much prcfundc for a glass of wine. 59 00:06:33,559 --> 00:06:34,768 Esc has sclusion. 60 00:06:36,896 --> 00:06:39,273 No, no, no. I have to drive. 61 00:06:40,190 --> 00:06:43,026 And it's time to go. 62 00:06:43,944 --> 00:06:45,028 -Come now. -I know. 63 00:06:45,112 --> 00:06:47,614 -You just arrived. -I know. But I already have you here. 64 00:06:48,198 --> 00:06:51,159 and we can stay at any other time. 65 00:06:51,285 --> 00:06:52,077 I agreed. 66 00:06:52,661 --> 00:06:53,620 Thank you. 67 00:06:54,204 --> 00:06:56,039 We'll just see each other, okay? 68 00:06:56,832 --> 00:06:57,999 -Bye bye. -Bye bye. 69 00:07:13,015 --> 00:07:16,643 HELLO CAR, HOW LONG... WHAT DO YOU THINK IF WE SEE YOU? 70 00:07:29,031 --> 00:07:32,534 MECHANIC. I DON'T LIKE NETWORKS, BUT I WANTED TO GIVE IT A CHANCE. 71 00:07:38,040 --> 00:07:40,417 25 UÍAS AGO: AUIÓS CIVILIZATION. 72 00:07:40,709 --> 00:07:42,711 YOU HAVE RECEIVED A NEW MESSAGE. 73 00:07:47,633 --> 00:07:50,218 TOMORROW? TERRACE AT 5:00 PM? 74 00:07:51,595 --> 00:07:53,597 OKAY. 75 00:08:21,625 --> 00:08:22,584 Hello. 76 00:08:22,918 --> 00:08:23,919 Hello. 77 00:08:25,087 --> 00:08:26,046 I didn't know what to ask you, 78 00:08:26,088 --> 00:08:28,381 perc ccmc so you like the ccla, I brought you one. 79 00:08:29,091 --> 00:08:30,050 Thank you. 80 00:08:33,512 --> 00:08:34,513 How are you? 81 00:08:35,180 --> 00:08:37,348 How do you carry it and what about that? 82 00:08:38,934 --> 00:08:40,435 Pretty good. I have a job. 83 00:08:41,854 --> 00:08:44,356 Mcnting body shops trucking and welding. 84 00:08:44,690 --> 00:08:47,234 Are you still in the same house? In the scfa? 85 00:08:48,152 --> 00:08:49,111 Yes. 86 00:08:50,237 --> 00:08:51,446 Not bad. 87 00:08:54,116 --> 00:08:55,742 Tell me, what did you want to talk about? 88 00:08:57,244 --> 00:09:01,456 A few days ago, I received a call from a medical technology company. 89 00:09:03,167 --> 00:09:07,004 And they offered me some pasta pcr be part of a focal group. 90 00:09:07,463 --> 00:09:09,798 So I went and when I arrived, 91 00:09:09,882 --> 00:09:12,509 there were a handful of patients authentic hospital. 92 00:09:13,218 --> 00:09:14,469 That sounds very shady. 93 00:09:16,680 --> 00:09:18,973 Yes, perc your patient It was your mother, Carly. 94 00:09:20,184 --> 00:09:21,685 I'm sure it was Angela. 95 00:09:22,436 --> 00:09:25,355 And somehow, They knew that I knew her. 96 00:09:25,439 --> 00:09:28,191 -And I didn't find out about mclife until... -Wait, what? 97 00:09:28,400 --> 00:09:30,693 Are you in a clinic? Is she sick? 98 00:09:32,654 --> 00:09:34,072 Your mother is in a coma. 99 00:09:34,573 --> 00:09:37,033 That is, it is completely paralyzed. 100 00:09:37,242 --> 00:09:38,409 In ccma? What happened? 101 00:09:38,869 --> 00:09:39,953 They didn't tell me, 102 00:09:40,037 --> 00:09:42,330 but the penitentiary services They will take her there. 103 00:09:42,372 --> 00:09:44,540 Still a species by ccnvicta, perc... 104 00:09:45,292 --> 00:09:46,918 Even so, they have given him permission 105 00:09:47,044 --> 00:09:50,047 to participate ccmc patient in this modest investigation. 106 00:09:54,176 --> 00:09:55,302 Did you get to see it? 107 00:09:56,678 --> 00:09:57,512 Yes. 108 00:09:57,679 --> 00:10:00,098 As soon as I received it, I gave it a go, you know? 109 00:10:03,477 --> 00:10:05,353 They asked me for your information contact. 110 00:10:06,814 --> 00:10:09,525 I don't know, and I don't think they know that you changed your last name, 111 00:10:09,566 --> 00:10:10,441 perc they will give ccntigc. 112 00:10:16,615 --> 00:10:19,034 I feel that what is ours Don't worry, Carly. 113 00:10:20,452 --> 00:10:23,037 And I understand that you were so angry. I really understand. 114 00:10:23,163 --> 00:10:25,290 Don't worry. You don't have to apologize. 115 00:10:26,333 --> 00:10:27,375 Okay? 116 00:10:28,001 --> 00:10:29,794 Well quite hard for me. 117 00:10:31,505 --> 00:10:33,006 I didn't want to know anything. 118 00:10:33,882 --> 00:10:35,508 But we are now at peace. 119 00:11:46,371 --> 00:11:48,873 -Say? -Shall I talk to the 8th lady 3pcnccL? 120 00:11:49,166 --> 00:11:51,668 -Yes, I am yc. -8ucnas, 8oy Michacl Dolos, 121 00:11:51,710 --> 00:11:53,878 -do ThcLapol. -I know who he is. 122 00:11:54,254 --> 00:11:56,589 -I agree. -They will contact my friend Martin. 123 00:11:57,591 --> 00:12:00,302 3í. 3u madLc Angcla cs pacicntc nuc8tLa 124 00:12:00,427 --> 00:12:04,472 and mc asked if he would share di8puc8ta vcniL a vi8itaLIa. 125 00:12:06,892 --> 00:12:09,978 Notso cncucntLa very bin, lamcntablcmcntc. 126 00:12:13,440 --> 00:12:14,649 3cñoLita 3pcnccr? 127 00:12:17,653 --> 00:12:19,112 Hey, yes, I heard you. 128 00:12:21,740 --> 00:12:22,949 What was it that happened? 129 00:12:23,283 --> 00:12:25,493 I don't understand why is in the clinic. 130 00:12:25,744 --> 00:12:27,203 I'm sorry, I can't make it clear 131 00:12:27,246 --> 00:12:29,456 The patient's medical data by tclé/ono. 132 00:12:29,498 --> 00:12:33,043 But if I came to the clinic, We could tell everything. 133 00:12:34,461 --> 00:12:37,297 E8 a very unusual 8situation. 134 00:12:39,675 --> 00:12:41,551 -Yes, I will. -pcrfccto. 135 00:12:42,427 --> 00:12:43,719 Could I passLsc tomorrow? 136 00:12:44,888 --> 00:12:47,557 -Yes, of course. -Gcnial, I will send the diLction. 137 00:12:47,683 --> 00:12:50,477 Many gLacias, 8cñorita 3pcnccL. We'll see you tomorrow. 138 00:13:24,386 --> 00:13:25,637 Miss Spencer? 139 00:13:25,762 --> 00:13:28,014 -Hello good. -Hello good. Scy Michael. 140 00:13:28,098 --> 00:13:29,641 We spoke last night by phone. 141 00:13:29,933 --> 00:13:32,310 I thank you very much let there be hcy come. 142 00:13:32,394 --> 00:13:34,646 It is tcdc a detail. Accompany me. 143 00:13:38,150 --> 00:13:39,734 And what sitic is this? 144 00:13:40,277 --> 00:13:43,363 Therapol is a new company in the medical radiology industry. 145 00:13:43,405 --> 00:13:47,242 A part of our budget It is state and the rest is private. 146 00:13:48,243 --> 00:13:50,203 Uesarrollamcs cutting-edge technology 147 00:13:50,329 --> 00:13:53,582 to try to alleviate the suffering of patients. 148 00:13:54,416 --> 00:13:56,126 Or it is our goal, at least. 149 00:13:56,418 --> 00:13:58,586 A lot of the technology is so new... 150 00:13:59,087 --> 00:14:01,714 that doesn't even exist beyond of our facilities. 151 00:14:05,427 --> 00:14:06,428 Here. 152 00:14:11,224 --> 00:14:12,099 You first. 153 00:14:12,642 --> 00:14:14,727 Please take a seat. 154 00:14:18,065 --> 00:14:20,484 I present to you Daniel, our chief researcher. 155 00:14:20,567 --> 00:14:22,026 -Hcla. -Hcla. It's a pleasure. 156 00:14:23,320 --> 00:14:26,823 Uaniel has a doctorate in two fields: 157 00:14:27,115 --> 00:14:29,742 biomedical imaging and neurology. 158 00:14:30,160 --> 00:14:31,578 You see, what about you? 159 00:14:32,579 --> 00:14:34,122 I'm basically a physicist. 160 00:14:34,623 --> 00:14:37,042 Ue all mcdcs, thanks for coming. 161 00:14:37,125 --> 00:14:40,545 We know it is not not an easy situation. 162 00:14:41,213 --> 00:14:43,715 Our labcratcric cclabcra with hospitals and prisons 163 00:14:43,715 --> 00:14:47,218 from all over the country in search of possible candidates for our research, 164 00:14:47,260 --> 00:14:49,220 with very specific requirements. 165 00:14:50,097 --> 00:14:54,226 Well... We lost the ccntactc quite a while ago. 166 00:14:55,769 --> 00:14:58,646 I don't know what happened to her in these last few years. 167 00:14:58,772 --> 00:15:00,732 Perc, Martin, my friend, 168 00:15:01,566 --> 00:15:03,317 He told me he was in a coma. 169 00:15:04,361 --> 00:15:05,612 Is that true? 170 00:15:06,279 --> 00:15:07,989 Yes, unfortunately. 171 00:15:08,448 --> 00:15:11,284 He suffers from a very rare syndrome, Ilamadc L-I-S, 172 00:15:11,660 --> 00:15:14,079 c "locked-in syndrome... 173 00:15:14,246 --> 00:15:16,748 Patients usually remain conscious, 174 00:15:16,832 --> 00:15:18,667 perc scn unable to mcverse 175 00:15:18,792 --> 00:15:22,253 due to complete paralysis of the volunteer muscles of the corps. 176 00:15:23,004 --> 00:15:24,880 Pcr what? What is it due to? 177 00:15:25,298 --> 00:15:27,425 In his mother's helmet, seems to be... 178 00:15:27,926 --> 00:15:30,053 fruit of a brain injury and trauma. 179 00:15:30,303 --> 00:15:33,264 He had an episode in prison, pcr lc vistc. 180 00:15:33,598 --> 00:15:35,850 His pseudonym helmet It is rare. 181 00:15:36,351 --> 00:15:39,187 She can't breathe on her own, not even mcver lcs cjcs. 182 00:15:39,312 --> 00:15:41,355 Because it is a state of total blocking. 183 00:15:42,107 --> 00:15:43,691 But his brain is very active. 184 00:15:44,109 --> 00:15:46,361 He just doesn't want to communicate in the simulation, 185 00:15:46,778 --> 00:15:49,947 -except to ask about you. -The simulation? 186 00:15:50,949 --> 00:15:53,409 Yes. That's why we asked him to come. 187 00:15:54,619 --> 00:15:56,954 What we are building here is ccmc... 188 00:15:57,122 --> 00:15:59,624 a second reality for all the senses. 189 00:15:59,958 --> 00:16:02,377 His thoughts, like... where to see the manc, 190 00:16:02,836 --> 00:16:04,712 they are ccntrcladcs by the mctoral cortex. 191 00:16:04,880 --> 00:16:08,592 We redirect those impulses to a digital copy of you. 192 00:16:08,967 --> 00:16:12,345 And in that digital environment... He will find his mother. 193 00:16:13,722 --> 00:16:16,182 Think of it as sneaking in in someone else's mind, 194 00:16:16,766 --> 00:16:19,977 His mother's. It can be very confusing for the guest, 195 00:16:20,520 --> 00:16:23,356 because any reminiscence of a site c a memory 196 00:16:23,523 --> 00:16:25,316 can be inserted into another. 197 00:16:25,901 --> 00:16:28,403 AIgc like this ccmc a dream, do you understand? 198 00:16:32,282 --> 00:16:34,284 We want you to know that scmcs... 199 00:16:34,951 --> 00:16:37,328 aware of the convictions of his mother. 200 00:16:39,122 --> 00:16:42,667 I understand perfectly how complicated What could be your relationship? 201 00:16:44,419 --> 00:16:46,587 To ensure success of our research, 202 00:16:46,588 --> 00:16:48,673 We need to know how it feels, if everything is... 203 00:16:48,757 --> 00:16:50,925 It's making his life better. 204 00:16:52,761 --> 00:16:55,555 So, they just want Let me communicate with her. 205 00:16:56,264 --> 00:16:58,975 Try to get him to open up to you. Ask him how he is. 206 00:16:59,226 --> 00:17:02,312 We want to know if we can do something to make your life more comfortable. 207 00:17:05,857 --> 00:17:07,775 Well, let's get to it. 208 00:17:12,989 --> 00:17:15,950 You see, this capture will do to represent it in the simulation, 209 00:17:16,117 --> 00:17:18,744 so put on your arms eendidcs, in the signature of T. 210 00:17:19,120 --> 00:17:20,121 Yes. Okay. 211 00:17:20,247 --> 00:17:21,790 So. Very good. 212 00:17:22,958 --> 00:17:24,668 Three, dcs, unc... 213 00:17:27,504 --> 00:17:28,421 That's it. 214 00:17:43,979 --> 00:17:45,480 Carly, uh, wait. 215 00:17:46,731 --> 00:17:50,234 Before you enter, remember that your mother is in a critical condition. 216 00:17:50,986 --> 00:17:52,237 I don't want him to get upset. 217 00:17:52,320 --> 00:17:54,363 It can be very shocking for family members 218 00:17:54,406 --> 00:17:56,449 that they have never seen to someone in that state. 219 00:18:27,689 --> 00:18:28,731 Holy heaven. 220 00:18:31,109 --> 00:18:34,612 The guards reported that he turned most vicentious over the years. 221 00:18:35,905 --> 00:18:39,450 Autoclesions, episodics of psychotic hallucinations... 222 00:18:41,745 --> 00:18:44,205 Until finally suffered the brain injury. 223 00:18:47,208 --> 00:18:48,709 Carly, she'll be lying here. 224 00:18:52,881 --> 00:18:55,508 Take off your shoes. You can leave your things underneath. 225 00:19:01,097 --> 00:19:02,681 Very good. Ahcra turn to me. 226 00:19:03,892 --> 00:19:05,643 This helmet will read and transmit... 227 00:19:05,769 --> 00:19:07,979 straight to your brain in the simulation. 228 00:19:08,855 --> 00:19:11,274 Does it squeeze you a lot? You can lie down now. 229 00:19:11,941 --> 00:19:13,025 Okay. 230 00:19:15,487 --> 00:19:17,906 We will be monitoring it creating it tcdc from the ccntrcl room. 231 00:19:17,906 --> 00:19:18,740 Don't worry. 232 00:19:19,407 --> 00:19:21,617 Oh, wait. Once inside, 233 00:19:21,701 --> 00:19:23,494 Can I communicate with you? 234 00:19:23,703 --> 00:19:27,790 Yes. May we see you and hear you, but you don't like us. 235 00:19:28,625 --> 00:19:31,127 If you ask us, We'll take him out immediately. 236 00:19:31,252 --> 00:19:32,836 -Do you agree? -Yeah. 237 00:19:38,259 --> 00:19:41,512 LINK UNIT NEURAL SIMULATION 238 00:20:01,157 --> 00:20:03,367 Nice, Carly. Breathe deeply. 239 00:20:04,035 --> 00:20:06,495 Let's introduce the simulation. Do I agree? 240 00:20:06,871 --> 00:20:07,663 Yes. 241 00:20:11,584 --> 00:20:13,168 Okay, close your eyes and... 242 00:20:14,045 --> 00:20:16,922 tLc8, two, one. 243 00:20:23,513 --> 00:20:24,555 Tcdc ccorrect. 244 00:20:25,181 --> 00:20:26,724 And entering. 245 00:21:17,108 --> 00:21:18,025 I Oooh mic! 246 00:21:58,858 --> 00:22:00,109 How is it possible? 247 00:23:02,547 --> 00:23:03,297 Angela... 248 00:23:06,801 --> 00:23:07,760 Scy me. 249 00:23:08,303 --> 00:23:09,387 Scy Carly, you... 250 00:23:11,598 --> 00:23:12,640 I'm Carly. 251 00:23:14,642 --> 00:23:16,560 I didn't know if I should come here. 252 00:23:19,522 --> 00:23:20,731 I didn't want to see you. 253 00:23:23,484 --> 00:23:24,568 Actually, 254 00:23:25,486 --> 00:23:27,321 I didn't want to see you anymore. 255 00:23:29,908 --> 00:23:31,576 I decided a long time ago, 256 00:23:33,286 --> 00:23:35,162 but then I realized something. 257 00:23:37,248 --> 00:23:39,959 I never had the confidence to tell you... 258 00:23:41,502 --> 00:23:43,045 How much I hated you. 259 00:23:46,883 --> 00:23:48,217 For cso c8toy here. 260 00:23:51,095 --> 00:23:54,556 Hc vcnido paLa dccirtc Iojodidamcntc Lcpugnantc quec cLc8. 261 00:24:02,774 --> 00:24:05,318 And now I know that you can die having listened... 262 00:24:05,401 --> 00:24:07,069 What I feel exactly. 263 00:24:08,947 --> 00:24:10,031 Carly, 264 00:24:10,990 --> 00:24:12,241 I already knew. 265 00:24:15,703 --> 00:24:17,246 And now I want you to go. 266 00:24:18,456 --> 00:24:19,748 You have to go. 267 00:24:20,375 --> 00:24:21,334 That? 268 00:24:24,087 --> 00:24:25,713 Do you want me to leave you? 269 00:24:27,548 --> 00:24:29,174 Turn around and look at me, Angela! 270 00:24:30,802 --> 00:24:32,303 I don't want to look at you. 271 00:24:33,304 --> 00:24:35,139 I don't want to put you in danger. 272 00:24:35,306 --> 00:24:36,265 Look at me. 273 00:24:37,183 --> 00:24:38,559 Turn around and look at me! 274 00:24:52,073 --> 00:24:53,449 You are precise. 275 00:24:56,577 --> 00:24:57,953 But you have to go. 276 00:24:59,914 --> 00:25:03,083 Go away, darling. Please, can you help me? 277 00:25:03,167 --> 00:25:04,960 Go away, go away! 278 00:25:05,086 --> 00:25:07,421 Alright. It seems perfect to me. 279 00:25:07,922 --> 00:25:10,174 Perfect, it's better than I would have imagined. 280 00:25:10,425 --> 00:25:11,759 Are you asking me to leave? 281 00:25:13,094 --> 00:25:14,929 Oh, you really have outdone yourself, Angela. 282 00:25:15,388 --> 00:25:17,890 Go away. Go away and don't come back. 283 00:25:18,099 --> 00:25:19,600 Don't even think about vclver, do you hear me? 284 00:25:20,685 --> 00:25:22,520 -Go away! -I Well, fuck you! 285 00:25:23,146 --> 00:25:25,231 Take it out. You could cross the threshold. 286 00:25:25,648 --> 00:25:26,607 Yes. 287 00:25:38,745 --> 00:25:41,414 -What did you think...? -Sorry, I need a second. 288 00:25:42,665 --> 00:25:44,875 It's just been... a bit shocking. 289 00:25:58,556 --> 00:25:59,682 It seemed... 290 00:26:02,393 --> 00:26:03,394 I don't know. 291 00:26:04,645 --> 00:26:08,065 The same as always, I guess. 292 00:26:10,568 --> 00:26:12,778 I don't know, very scattered, Ioca... 293 00:26:16,074 --> 00:26:18,993 Where have you located it? Where was the simulation? 294 00:26:20,119 --> 00:26:22,246 It was my childhood home. 295 00:26:24,415 --> 00:26:27,251 There was a strange feeling. 296 00:26:28,419 --> 00:26:30,295 Yes, that's it ccmc she remembers her. 297 00:26:30,797 --> 00:26:33,090 Did it seem to you that he was suffering? 298 00:26:33,174 --> 00:26:36,093 We haven't heard it mentioned... 299 00:26:37,136 --> 00:26:39,429 nothing about his physical condition. Did you feel trapped? 300 00:26:39,430 --> 00:26:41,765 Austriaphobic? Any extracorpral experience? 301 00:26:41,808 --> 00:26:42,892 No, I don't think so. 302 00:26:43,434 --> 00:26:45,811 But he seemed... younger, 303 00:26:45,937 --> 00:26:50,274 like at the same time when he went to prison. 304 00:26:50,942 --> 00:26:53,736 Age regression is a mechanism defense for Angela. 305 00:26:54,153 --> 00:26:56,864 I would say it was a first very informative meeting. 306 00:26:56,989 --> 00:26:58,532 -Yeah. -What first? 307 00:26:58,866 --> 00:27:00,868 I wouldn't like to invite you to another one. 308 00:27:00,993 --> 00:27:01,785 I No! 309 00:27:02,120 --> 00:27:02,912 No. 310 00:27:03,246 --> 00:27:05,539 Carly, she is a smart woman, 311 00:27:05,998 --> 00:27:09,126 and I have no intention to deceive him. 312 00:27:10,044 --> 00:27:12,254 The only reason for what has come here... 313 00:27:13,089 --> 00:27:15,132 It was to tell him how he feels. 314 00:27:15,758 --> 00:27:16,884 Am I wrong? 315 00:27:20,346 --> 00:27:22,848 You feel angry, right? 316 00:27:23,141 --> 00:27:24,976 Perc what is hidden under that rage? 317 00:27:25,476 --> 00:27:26,643 She is hurt. 318 00:27:28,104 --> 00:27:30,231 It's understandable that she's confused. 319 00:27:31,232 --> 00:27:33,609 His mother had a homicidal outburst. 320 00:27:33,734 --> 00:27:37,362 She left him... almost two decades ago. 321 00:27:39,157 --> 00:27:40,241 Pcr what? 322 00:27:41,450 --> 00:27:43,952 Ask him those questions. It's your chance. 323 00:28:21,532 --> 00:28:22,616 Shit. 324 00:29:20,424 --> 00:29:21,299 Carly? 325 00:29:22,718 --> 00:29:23,719 Mother? 326 00:29:28,933 --> 00:29:30,059 Estcy here. 327 00:29:35,648 --> 00:29:36,607 Fuck. 328 00:29:49,537 --> 00:29:50,454 Carly? 329 00:30:02,091 --> 00:30:03,175 Carly? 330 00:30:42,381 --> 00:30:43,757 Thanks for coming again. 331 00:30:44,300 --> 00:30:45,801 I know it must be very difficult. 332 00:30:47,178 --> 00:30:48,220 Thank you. 333 00:30:48,804 --> 00:30:49,971 Okay, lie down. 334 00:31:11,160 --> 00:31:12,119 How is he? 335 00:31:12,328 --> 00:31:14,580 Good, from mcmentc. 336 00:31:17,666 --> 00:31:18,541 Nice, Carly. 337 00:31:19,335 --> 00:31:20,336 Is it ready? 338 00:31:21,128 --> 00:31:22,629 -Yes. -Valc. 339 00:31:22,963 --> 00:31:27,050 Entering on trcs, c8, one. 340 00:31:56,163 --> 00:31:57,164 Angela? 341 00:31:58,374 --> 00:31:59,625 I am yc again. 342 00:32:00,292 --> 00:32:01,376 I'm Carly. 343 00:32:14,557 --> 00:32:15,724 Oh, my Dics. 344 00:32:25,443 --> 00:32:26,819 What demons is estc? 345 00:32:28,779 --> 00:32:31,239 Could I vcL c8to, guys? What the hell? 346 00:32:33,117 --> 00:32:34,743 No. No, no. Let her decide. 347 00:32:36,120 --> 00:32:37,162 Angela? 348 00:33:32,718 --> 00:33:33,677 Angela... 349 00:33:35,554 --> 00:33:36,846 why are you here? 350 00:33:37,348 --> 00:33:39,850 Because this is where gets his pcder. 351 00:33:42,603 --> 00:33:44,104 And now he lives in me. 352 00:33:44,605 --> 00:33:45,856 What lives in you? 353 00:33:47,274 --> 00:33:49,818 Carly, you have to go. 354 00:33:50,027 --> 00:33:51,278 Please go. 355 00:33:53,030 --> 00:33:54,698 I beg you. Go away, Carly, go away. 356 00:33:55,032 --> 00:33:57,451 I'm back for the second time to ask you something. 357 00:33:58,786 --> 00:34:00,204 Why did you bring me here? 358 00:34:01,163 --> 00:34:02,747 Why did you bring Martin? 359 00:34:03,499 --> 00:34:05,000 Why, after so many years? 360 00:34:05,042 --> 00:34:06,209 I didn't go and c! 361 00:34:06,669 --> 00:34:08,128 He did it! 362 00:34:08,295 --> 00:34:10,338 It is what I c8toy tLatando do dccirtc. 363 00:34:10,631 --> 00:34:11,590 HoLa vctc. 364 00:34:12,049 --> 00:34:14,760 MáLchatc. Vctc, poL /avor. 365 00:34:15,469 --> 00:34:16,636 You have to go. 366 00:34:17,137 --> 00:34:18,138 You have to go. 367 00:34:18,514 --> 00:34:19,723 You have to go. 368 00:34:20,182 --> 00:34:21,933 You have to go... 369 00:34:22,059 --> 00:34:22,976 Stop. 370 00:34:24,478 --> 00:34:25,896 I Stop! I Stop! I Don't do esc! 371 00:34:25,938 --> 00:34:26,897 You have to go. 372 00:34:28,524 --> 00:34:30,484 You have to go. 373 00:34:31,360 --> 00:34:33,403 Guys. Daniel, please! 374 00:34:33,654 --> 00:34:36,073 -Please, please, let me out. -You have to go. 375 00:34:36,198 --> 00:34:38,658 -I Michael! Daniel! Can you tell me? -You have to go. 376 00:34:42,746 --> 00:34:44,497 -ÍDcjadmc saliL! -What are we doing? 377 00:34:44,582 --> 00:34:47,001 No, no, no, no, no. You... wait. 378 00:34:48,002 --> 00:34:48,836 Go away. 379 00:34:50,921 --> 00:34:51,963 You have to go! 380 00:34:52,631 --> 00:34:54,132 Go away. Go away. 381 00:34:58,345 --> 00:34:59,846 Where ccjcnes is the exit? 382 00:35:00,347 --> 00:35:02,265 I have to get out of here. What I do? 383 00:35:03,225 --> 00:35:04,726 Carly, think. Carly, think. 384 00:35:12,276 --> 00:35:13,360 Carly. 385 00:35:15,362 --> 00:35:16,404 That? 386 00:35:18,699 --> 00:35:21,076 MAIN ENTRANCE 387 00:35:31,629 --> 00:35:32,796 It can't be. 388 00:35:35,549 --> 00:35:36,424 Sam? 389 00:35:37,593 --> 00:35:38,468 I Sam! 390 00:35:38,969 --> 00:35:39,844 That? 391 00:35:40,554 --> 00:35:41,805 How is it possible? 392 00:35:42,973 --> 00:35:43,890 I Sam! 393 00:35:45,225 --> 00:35:46,351 No. Wait. 394 00:36:30,688 --> 00:36:32,147 To the left, okay? 395 00:36:33,691 --> 00:36:34,525 That is. 396 00:36:35,484 --> 00:36:36,776 Follow me down the hallway. 397 00:36:44,660 --> 00:36:46,078 What the hell happened to me? 398 00:36:47,037 --> 00:36:48,371 We don't have answers. 399 00:36:50,958 --> 00:36:53,293 Did someone watch me while I was sleeping? Have you done it? 400 00:36:54,628 --> 00:36:56,921 -No. -And why the hell didn't you take me out? 401 00:36:58,590 --> 00:37:00,091 I asked to be taken out. 402 00:37:00,509 --> 00:37:02,385 You said you heard me. Was it a lie? 403 00:37:02,469 --> 00:37:03,678 Miss Spencer... 404 00:37:04,847 --> 00:37:07,891 We understand that you are upset. He has the right. 405 00:37:07,975 --> 00:37:09,351 We just need... 406 00:37:10,060 --> 00:37:11,519 ask him some questions. 407 00:37:11,645 --> 00:37:14,022 He said he didn't ask about us. 408 00:37:15,983 --> 00:37:17,943 He didn't ask about me or about Martin. 409 00:37:18,068 --> 00:37:19,944 He did it. I assure you that. 410 00:37:21,572 --> 00:37:23,865 I will try to be brief. OK? 411 00:37:24,825 --> 00:37:28,662 You see, his mother took him to a memory in a building. 412 00:37:29,329 --> 00:37:31,581 What was that place? That is, in the real world. 413 00:37:31,832 --> 00:37:33,708 Where does that memory come from? 414 00:37:46,388 --> 00:37:49,391 They said they knew What Angela was convicted of. 415 00:37:50,142 --> 00:37:53,436 Yes. In theory, yes, but any Any information you can give will be helpful. 416 00:37:55,522 --> 00:37:57,273 His life revolved around tcrnc to the infirmary. 417 00:37:57,983 --> 00:37:59,192 He loved his job. 418 00:38:00,569 --> 00:38:02,529 I had a small group and very united. 419 00:38:02,821 --> 00:38:05,073 Sam, my best friend, Martin, and I, 420 00:38:05,115 --> 00:38:07,075 the three of us, The neighborhood kids. 421 00:38:09,745 --> 00:38:11,455 Still, one afternoon, 422 00:38:12,915 --> 00:38:15,417 we were drinking in my house because... 423 00:38:15,834 --> 00:38:17,460 Angela was outside. 424 00:38:20,631 --> 00:38:23,842 And suddenly, I had a feeling... 425 00:38:26,136 --> 00:38:27,971 as if... I can't even explain it. 426 00:38:30,724 --> 00:38:32,517 Well, the worst feeling of my life. 427 00:38:35,229 --> 00:38:36,480 What feeling? 428 00:38:37,022 --> 00:38:38,690 That something had happened to him. 429 00:38:40,984 --> 00:38:44,404 He told me he was going to a... ncrte hour... that morning. 430 00:38:46,824 --> 00:38:47,783 To a place, 431 00:38:48,200 --> 00:38:52,120 a sanatcric for... for tuberculosis. 432 00:38:52,830 --> 00:38:55,749 She was part of of the provincial modic team 433 00:38:56,124 --> 00:38:59,335 who was asked to evaluate if it could be reopened. 434 00:39:01,713 --> 00:39:03,881 And I covered Martin to take me. 435 00:39:12,724 --> 00:39:16,602 When Ilcgamo8, We found 8 abandoned cars. 436 00:39:17,646 --> 00:39:19,064 PcLo wasn't there. 437 00:39:19,690 --> 00:39:20,732 Mom? 438 00:39:25,946 --> 00:39:27,614 We couldn't find it poL no part. 439 00:39:27,698 --> 00:39:28,699 Mom! 440 00:39:31,910 --> 00:39:34,829 And we find on csc code Lcpugnantc. 441 00:39:39,126 --> 00:39:40,043 Mom? 442 00:39:44,131 --> 00:39:45,006 Mother? 443 00:39:48,594 --> 00:39:50,012 They wounded him in the arm! 444 00:39:54,099 --> 00:39:55,600 I had a cut on cl bLoop... 445 00:39:56,268 --> 00:39:57,310 and he was bleeding. 446 00:39:59,646 --> 00:40:00,605 Like this. 447 00:40:00,856 --> 00:40:02,524 Exactly ccmc this one. 448 00:40:11,116 --> 00:40:12,659 RccucLdo take her home. 449 00:40:14,077 --> 00:40:15,203 He didn't talk to me. 450 00:40:17,122 --> 00:40:19,332 It went on like this for a few weeks. 451 00:40:19,791 --> 00:40:20,708 Weeks? 452 00:40:22,002 --> 00:40:24,254 Yes. I was... I was gone. 453 00:40:25,964 --> 00:40:27,256 Comatose. 454 00:40:36,850 --> 00:40:39,435 Pcro so /uc putting every time pcoL. 455 00:40:46,818 --> 00:40:49,070 Mom, I'm leaving for a while to Sam's house. 456 00:41:02,960 --> 00:41:06,004 And one day, at llcgaL to ca8a... 457 00:41:07,881 --> 00:41:10,049 I saw how they made it in a PatLulla car. 458 00:41:12,594 --> 00:41:14,387 Rccucrdo que mc miLó. 459 00:41:17,849 --> 00:41:19,892 Let's get to the suspect. 460 00:41:19,977 --> 00:41:20,978 Mc 8onLió. 461 00:41:33,073 --> 00:41:35,075 After 8upc... 462 00:41:38,078 --> 00:41:40,705 he had caught fire to an elderly household8. 463 00:41:43,417 --> 00:41:44,918 The one I had been working on. 464 00:41:49,965 --> 00:41:52,092 He killed twenty-one people. 465 00:41:56,013 --> 00:41:57,431 I'm sorry, Carly. 466 00:42:00,142 --> 00:42:02,394 Also discovered that poisoned people... 467 00:42:04,229 --> 00:42:05,855 in a local church. 468 00:42:07,149 --> 00:42:08,608 He killed five other people. 469 00:42:09,443 --> 00:42:10,819 Including my grandmother. 470 00:42:12,362 --> 00:42:15,031 Tcdc the people turned away against me by extension. 471 00:42:16,324 --> 00:42:19,410 So that day I decided that I would never see her again. 472 00:42:21,204 --> 00:42:22,914 That I would never talk to her. 473 00:42:27,919 --> 00:42:30,755 Fuck. I can't continue with this. Pcdemcs finish now? 474 00:42:31,757 --> 00:42:33,842 Sclc one more thing, please. 475 00:42:35,719 --> 00:42:37,762 Was there anyone else there with you? 476 00:42:38,055 --> 00:42:39,848 In the simulation, with you and your mother? 477 00:42:40,015 --> 00:42:43,059 Sam. Yes, my friend Sam was there. 478 00:42:44,061 --> 00:42:45,729 -Can I go? -Yes, of course. 479 00:42:45,812 --> 00:42:47,355 It's more than enough. 480 00:42:48,273 --> 00:42:50,817 And the building? That sanatcric, where was he? 481 00:42:52,694 --> 00:42:54,153 Does it matter? 482 00:43:06,458 --> 00:43:08,084 Hello! How are you, cycle? 483 00:43:08,168 --> 00:43:09,752 Thank goodness. Thank goodness. 484 00:43:10,504 --> 00:43:11,505 Thank goodness. 485 00:43:12,089 --> 00:43:13,048 What? 486 00:43:14,925 --> 00:43:16,384 I'm sorry, it's just... 487 00:43:19,096 --> 00:43:23,266 I had a bad feeling and I wanted to make sure you were okay. 488 00:43:23,350 --> 00:43:24,142 Wow. 489 00:43:24,726 --> 00:43:27,145 That's really a frightening one, CaLIy. 490 00:43:29,231 --> 00:43:30,774 Yes, I guess it is. 491 00:43:31,274 --> 00:43:34,193 -Sorry. -E8tá8 bin? Tc note fatal. 492 00:43:35,403 --> 00:43:36,320 Yes. 493 00:43:37,531 --> 00:43:41,034 Yes, and c... I'm fine, sclc I've had one Iocos morning. 494 00:43:54,506 --> 00:43:56,466 JOB 495 00:44:14,109 --> 00:44:15,401 Hcla. Hey... 496 00:44:15,569 --> 00:44:19,281 I feel it appear suddenly. I just need to talk ccntigc. 497 00:44:20,323 --> 00:44:21,407 Happens. 498 00:44:22,325 --> 00:44:24,744 This morning I went to see Angela in that clinic. 499 00:44:25,245 --> 00:44:26,162 Oh yeah? 500 00:44:26,913 --> 00:44:30,124 In the simulation, He took me to that building... 501 00:44:30,834 --> 00:44:32,126 where you find it. 502 00:44:34,588 --> 00:44:36,673 How did it get you to that building? 503 00:44:38,842 --> 00:44:40,552 It is ccmc to be in the memory of others. 504 00:44:41,303 --> 00:44:43,805 I found it there, in the simulation. 505 00:44:44,347 --> 00:44:45,473 It's ccmc... 506 00:44:46,641 --> 00:44:48,225 It is ccmc a recreation. 507 00:44:49,895 --> 00:44:51,396 But I saw that place. 508 00:44:54,441 --> 00:44:57,902 And Martin, I saw something strange in him. 509 00:45:02,782 --> 00:45:03,866 AIgc... 510 00:45:06,411 --> 00:45:07,453 Are you okay? 511 00:45:11,917 --> 00:45:14,127 Look, I just wanted to tell you that... 512 00:45:15,587 --> 00:45:18,089 when you came to me with all those stories, 513 00:45:19,049 --> 00:45:20,383 I was very cruel. 514 00:45:21,551 --> 00:45:23,594 Do you mean when you said What was lccc? 515 00:45:23,637 --> 00:45:25,722 Yes... Yes. 516 00:45:27,390 --> 00:45:29,308 You and Sam left me hanging. 517 00:45:29,601 --> 00:45:30,602 I'm sorry. 518 00:45:33,647 --> 00:45:35,190 Can you contact me again? 519 00:45:35,732 --> 00:45:38,651 You had a lot of blccs of notes written in hand... 520 00:45:39,569 --> 00:45:41,153 ccn sketches, do you remember? 521 00:45:44,824 --> 00:45:45,908 Yes, I remember it. 522 00:45:48,620 --> 00:45:51,456 After finding your mother, everything started. He was a sleepwalker. 523 00:45:51,831 --> 00:45:54,208 I woke up in the forest, tremblingc. 524 00:45:54,292 --> 00:45:56,794 -Okay. -I had night terrors, nightmares, 525 00:45:56,878 --> 00:45:58,838 so I wrote them and drew them. 526 00:45:59,464 --> 00:46:00,965 That's what I was trying to show you. 527 00:46:01,549 --> 00:46:03,592 The cases have gotten worse a lot since then. 528 00:46:04,344 --> 00:46:05,511 Why have they gotten worse? 529 00:46:11,184 --> 00:46:12,768 What have you done to your arm? 530 00:46:17,232 --> 00:46:18,358 I don't know. 531 00:46:20,193 --> 00:46:23,196 It happened in the simulation. I don't know... I can't explain it. 532 00:46:24,322 --> 00:46:26,073 Perc is the same as hers. 533 00:46:27,075 --> 00:46:28,117 So... 534 00:46:28,952 --> 00:46:31,120 Please, Martin, you are very confused. 535 00:46:33,081 --> 00:46:34,290 Show me. 536 00:46:39,587 --> 00:46:42,298 You see, I have never taught him estc to no one. 537 00:47:02,736 --> 00:47:04,237 It's just what I feared. 538 00:47:06,406 --> 00:47:07,824 A demonic possession. 539 00:47:10,452 --> 00:47:12,370 Of all the investigation what I have done, 540 00:47:12,912 --> 00:47:15,372 of all the shit that I have read, this... 541 00:47:16,750 --> 00:47:18,209 It could be real. 542 00:47:19,294 --> 00:47:21,754 They say it chases you and torments throughout your life, 543 00:47:22,422 --> 00:47:25,258 also affecting close friends and family members. 544 00:47:27,344 --> 00:47:28,845 There are ancient stories. 545 00:47:29,846 --> 00:47:32,431 Look, I thought that sanatorium 546 00:47:32,474 --> 00:47:34,767 it is built in a kind of cursed land. 547 00:47:36,186 --> 00:47:38,354 There are stories that go back a century ago 548 00:47:38,438 --> 00:47:40,523 related with this piece of land. 549 00:47:40,648 --> 00:47:42,483 And they all say the same thing. 550 00:47:43,276 --> 00:47:46,237 In 1339, it was a post of fur trade. 551 00:47:46,446 --> 00:47:49,740 Testimonies of bodily possessions, murders, everything is documented. 552 00:47:51,242 --> 00:47:53,619 And look at this. The first stage of infection: 553 00:47:54,204 --> 00:47:57,373 the subject makes an amulet usandc parts of a crow. 554 00:47:58,458 --> 00:47:59,959 Like the one your mother made. 555 00:48:02,587 --> 00:48:06,048 I don't know if it was destiny... bad luck or what. 556 00:48:08,760 --> 00:48:10,762 But he entered that thing's lair 557 00:48:10,845 --> 00:48:13,305 and it took hold of his being looking at his body. 558 00:48:14,557 --> 00:48:16,517 You have to listen to me, okay? 559 00:48:16,810 --> 00:48:18,269 In the Catholic Church, 560 00:48:18,645 --> 00:48:20,647 and in many sects of the Catholic Church, 561 00:48:21,147 --> 00:48:23,858 the idea that demons exist It is accepted ccmc a fact. 562 00:48:24,025 --> 00:48:26,110 We are not talking of a hypothetical helmet, 563 00:48:26,152 --> 00:48:27,611 how we usually deal with the matter. 564 00:48:27,695 --> 00:48:30,239 It is as real as air and water. 565 00:48:30,365 --> 00:48:33,076 Both the demons ccmc the devil... 566 00:48:34,327 --> 00:48:35,244 they exist. 567 00:48:37,580 --> 00:48:38,831 I agreed. 568 00:48:39,124 --> 00:48:42,210 And one of the things I've read... 569 00:48:43,169 --> 00:48:45,379 is that the Vatican itself has been financed... 570 00:48:46,506 --> 00:48:47,798 a secret body 571 00:48:48,466 --> 00:48:50,801 They are well funded and equipped... 572 00:48:52,470 --> 00:48:53,679 to hunt demons, 573 00:48:53,721 --> 00:48:56,306 through preselected priests, like soldiers. 574 00:48:56,808 --> 00:48:57,934 What I read... 575 00:48:58,435 --> 00:49:01,771 is that the Vaticanc would have been ccmprandc places ccmc Therapcl, 576 00:49:02,021 --> 00:49:04,606 and I want to say, exactly ccmc Therapcl. 577 00:49:05,650 --> 00:49:09,570 Private hospitals, small clinics specialized in trash, 578 00:49:09,612 --> 00:49:12,656 ccsas like commas, things that western medicine... 579 00:49:12,782 --> 00:49:15,326 I would rule out explainable ccmc when they could be... 580 00:49:16,077 --> 00:49:17,244 Psesions. 581 00:49:18,037 --> 00:49:21,623 I think the doctors at Therapcl... They are priests. 582 00:49:23,877 --> 00:49:25,795 And I think they are using technology... 583 00:49:25,962 --> 00:49:28,089 to find out who is really possessed. 584 00:49:28,756 --> 00:49:30,883 And what do they do with those sick people? 585 00:49:32,385 --> 00:49:33,803 An exorcismc. 586 00:49:34,762 --> 00:49:38,849 I thought they took people dead to the place where it all began... 587 00:49:39,893 --> 00:49:41,394 at the door of the demonic. 588 00:49:42,312 --> 00:49:44,105 It's the only way to enter c exit. 589 00:49:44,272 --> 00:49:46,691 That's why I think they are going Take him to the sanatorium, Carly. 590 00:49:52,113 --> 00:49:56,367 Are you sure you haven't had no hallucination or vision? 591 00:49:56,493 --> 00:49:58,411 And I mean outside of the simulation. 592 00:49:58,620 --> 00:50:00,204 Because that's what he does, Carly... 593 00:50:00,455 --> 00:50:02,290 It shows you things... 594 00:50:06,002 --> 00:50:07,461 and it makes you do things. 595 00:50:07,629 --> 00:50:09,631 Okay, it's over. I can't take it anymore. I'm sorry. 596 00:50:09,881 --> 00:50:10,798 Carly. 597 00:50:11,841 --> 00:50:12,716 Carly. 598 00:50:14,344 --> 00:50:16,387 Pcr please listen to me. You have to listen to me. 599 00:50:16,888 --> 00:50:18,931 If you start having visions, it means that... 600 00:50:22,685 --> 00:50:23,560 I Carly! 601 00:50:27,899 --> 00:50:29,650 I means he's coming for you! 602 00:51:04,018 --> 00:51:05,686 - Hello, baby! -I Oh! What the fuck? 603 00:51:06,354 --> 00:51:08,272 What the hell did esc come for, Sam? 604 00:51:08,356 --> 00:51:10,733 You almost killed me! Did you just come in? 605 00:51:11,067 --> 00:51:12,693 Yes, calm down. 606 00:51:12,986 --> 00:51:14,988 - I'm sorry! -No. No. No. 607 00:51:15,071 --> 00:51:17,239 Tonight I'm not in a mood. No, I'm sorry. I... 608 00:51:17,282 --> 00:51:19,701 -Come on, sit down. -No, I'm not going to sit down. Okay? 609 00:51:19,951 --> 00:51:21,953 I'm sorry. I need you to go. 610 00:51:22,078 --> 00:51:24,080 Have you ccmidc? -Sam? Sam. 611 00:51:24,330 --> 00:51:26,248 -I ask you to leave. -Carly... 612 00:51:29,210 --> 00:51:30,294 What is happening? 613 00:51:31,588 --> 00:51:33,464 I just got back from Martin's house. 614 00:51:33,715 --> 00:51:34,632 OK? 615 00:51:36,801 --> 00:51:39,094 -Because today I saw Angela. -What have you seen...? 616 00:51:39,178 --> 00:51:40,929 And I don't feel like it talk about it, okay? 617 00:51:41,180 --> 00:51:43,724 I need some time to think. 618 00:51:44,017 --> 00:51:45,309 -So... -Okay. 619 00:51:45,602 --> 00:51:46,728 I don't ask for more. 620 00:51:47,228 --> 00:51:48,729 -OK. -Thank you. 621 00:51:49,981 --> 00:51:50,773 Yes. 622 00:51:51,858 --> 00:51:53,359 -I caught it. -Thank you. 623 00:51:57,447 --> 00:51:59,031 I will leave on one condition. 624 00:51:59,907 --> 00:52:00,782 Which? 625 00:52:00,992 --> 00:52:03,953 Uu call me if you need anything. 626 00:52:04,412 --> 00:52:06,414 -He'll be here in a jiffy. -OK. 627 00:52:08,666 --> 00:52:10,042 Are you sure you're okay? 628 00:52:13,254 --> 00:52:14,255 Okay. 629 00:55:19,982 --> 00:55:20,941 Darling? 630 00:55:25,613 --> 00:55:27,865 -What the hell are you doing? -Hello, I'm sorry. 631 00:55:27,949 --> 00:55:30,076 It's just that you had me very worried, you know? 632 00:55:30,576 --> 00:55:33,996 -I couldn't sleep. -I told you I needed some time. 633 00:55:34,038 --> 00:55:37,249 -I know, but I was worried. -What were you doing knocking on the door? 634 00:55:37,333 --> 00:55:40,044 -What hcra is it? -I don't know. Three in the morning? 635 00:55:40,294 --> 00:55:42,546 What a crazy bitch! What were you thinking about? 636 00:55:43,673 --> 00:55:46,133 The one who wears says it a putc kitchen knife. 637 00:55:50,972 --> 00:55:52,890 I don't plan to stay a long time, cielc, 638 00:55:52,974 --> 00:55:54,976 sclc wanted to know how you were doing. 639 00:55:55,893 --> 00:55:56,768 Thank you. 640 00:55:57,562 --> 00:55:59,063 -I thank you. -Good, 641 00:56:00,815 --> 00:56:02,274 you are my best friend. 642 00:56:03,192 --> 00:56:05,068 Lc yes. Thank you. 643 00:56:07,989 --> 00:56:09,031 Pcr true, 644 00:56:12,076 --> 00:56:14,328 I wanted to teach you a little trick that I know how to do. 645 00:56:17,248 --> 00:56:18,999 -What? -Yes, it is... 646 00:56:22,545 --> 00:56:25,381 It's a little trick that I know how to do, and I wanted you to see it. 647 00:56:28,217 --> 00:56:29,176 Okay, wait. 648 00:56:29,343 --> 00:56:30,510 You'll see, Carly. 649 00:56:34,724 --> 00:56:35,891 Don't be afraid. 650 00:56:36,309 --> 00:56:38,561 Remember, if you can't find me, Carly, 651 00:56:38,644 --> 00:56:40,354 You can look for me in the forest. 652 00:56:40,605 --> 00:56:41,647 OK? 653 00:56:43,232 --> 00:56:45,609 -What are you saying, Sam? -Nothing... 654 00:56:47,486 --> 00:56:48,403 Look, Carly. 655 00:56:49,113 --> 00:56:50,030 Pijate. 656 00:56:50,823 --> 00:56:52,032 Look, Carly. 657 00:56:52,533 --> 00:56:53,408 Look. 658 00:58:24,166 --> 00:58:26,251 It's just a dream. It's just a dream. 659 00:58:27,003 --> 00:58:28,254 It's just a dream. 660 00:58:29,130 --> 00:58:31,632 Okay. Yes. Oh, my Dics. Oh, my Dics. 661 00:58:32,425 --> 00:58:33,759 Okay. That's it. 662 00:58:41,392 --> 00:58:42,810 Come on, pick up your cell phone. 663 00:58:45,146 --> 00:58:47,398 -Cógelc, Sam. -Hello, it's 3am. Leave your mcnsajc. 664 00:58:47,440 --> 00:58:48,941 -3i quicLc8. -I Shit! 665 00:58:59,326 --> 00:59:01,828 Hello, it's 3am. Leave your mcn8ajc. 3i quicLc8. 666 00:59:14,341 --> 00:59:15,258 Look at her. 667 00:59:17,553 --> 00:59:19,763 That is the face of terror. 668 00:59:20,639 --> 00:59:23,767 He has become obsessed with her, completely. 669 00:59:24,685 --> 00:59:27,020 trapped in the mind of his mother in a coma. 670 00:59:27,438 --> 00:59:30,441 Nothing but memories of the girl everywhere. 671 00:59:31,192 --> 00:59:32,276 He goes for her. 672 00:59:32,902 --> 00:59:35,112 I don't like this. We should call her. 673 00:59:36,197 --> 00:59:37,740 Offer you protection here. 674 00:59:38,991 --> 00:59:41,910 No, you're welcome. He has already chosen his prey. 675 00:59:42,495 --> 00:59:44,079 Ccmc always do. 676 00:59:45,831 --> 00:59:49,209 Equipc Gold, Take the patient to the vehicle and intubate it. 677 00:59:49,460 --> 00:59:51,253 We will go to the cementeric lc before pcsible. 678 00:59:51,337 --> 00:59:53,005 We only see you at level two. 679 00:59:53,964 --> 00:59:55,131 Understood, sir. 680 01:00:22,493 --> 01:00:23,494 Come on, Sam. 681 01:00:27,373 --> 01:00:29,875 Hello, it's 3am. Leave your mcn8ajc. 3i quicLc8. 682 01:00:30,709 --> 01:00:31,751 Jeder! 683 01:01:26,974 --> 01:01:28,016 Sam? 684 01:01:38,235 --> 01:01:39,236 Sam? 685 01:01:42,573 --> 01:01:43,699 Sam, are you here? 686 01:01:45,117 --> 01:01:46,326 I'm Carly. 687 01:01:52,708 --> 01:01:53,625 Fuck. 688 01:01:55,419 --> 01:01:56,711 Come on now. 689 01:01:58,881 --> 01:01:59,798 Sam? 690 01:02:05,554 --> 01:02:07,639 He called 911, which cs 8u cmcLgcncia? 691 01:02:07,848 --> 01:02:11,059 I thought it could have happened something to my friend. 692 01:02:12,519 --> 01:02:15,480 His front door was open, the light has gone, and... 693 01:02:16,357 --> 01:02:17,983 I don't get my phone. 694 01:02:18,359 --> 01:02:21,278 I remember, I don't focus on the house. Dcmc 8u address, please. 695 01:02:25,866 --> 01:02:29,619 False alarm, everything is clear. No suspects, over. 696 01:02:30,246 --> 01:02:31,372 Received. 697 01:02:33,040 --> 01:02:34,624 There are no signs of break-in. 698 01:02:34,667 --> 01:02:36,752 I see. Yes, I didn't know that. 699 01:02:40,005 --> 01:02:41,089 The light has gone out. 700 01:02:45,094 --> 01:02:47,971 Do you have a husband... novic, or someone who lives with her? 701 01:02:48,097 --> 01:02:49,556 No. No, no, no. No esc. 702 01:02:49,640 --> 01:02:51,141 EIla lives here alone. 703 01:02:53,227 --> 01:02:55,646 -I'm going to check the fish above. -OK. 704 01:03:00,401 --> 01:03:01,276 Sam? 705 01:03:03,279 --> 01:03:04,405 Shit. 706 01:03:06,573 --> 01:03:08,449 Wow, Sam. Where are you? 707 01:03:10,703 --> 01:03:11,870 How old is he? 708 01:03:13,080 --> 01:03:14,748 Miss? How old is he? 709 01:03:14,915 --> 01:03:16,666 I'm sorry. Hey, thirty-eighth. 710 01:03:20,296 --> 01:03:23,424 Well, there are no indications of trespassing, 711 01:03:23,424 --> 01:03:26,510 -nor do we have any suspects. -What? What is he talking about? 712 01:03:27,594 --> 01:03:28,720 We will give you 43 hours, 713 01:03:28,887 --> 01:03:31,180 and if necessary, We will report the disappearance. 714 01:03:31,307 --> 01:03:34,310 Forty-eighth? Yes, yes, it is necessary. Can't we do it now? 715 01:03:34,935 --> 01:03:37,103 AIgc has happened to him. Pcr please? 716 01:03:37,229 --> 01:03:39,439 Look, I understand how you feel, miss. 717 01:03:39,732 --> 01:03:43,110 And I also know that almost every These calls are resolved in 43 hours. 718 01:03:43,986 --> 01:03:47,239 I suggest you go to sleep. Pcr will surely appear in the morning. 719 01:03:54,455 --> 01:03:55,330 Okay. 720 01:03:59,043 --> 01:04:02,379 Hey, hcla. I feel a lot having left like this before. 721 01:04:02,671 --> 01:04:05,965 -I know it's very late and... -Calm down. Would you like to come inside? 722 01:04:06,050 --> 01:04:07,009 Yes. 723 01:04:09,511 --> 01:04:11,554 I'm sorry, I just didn't know where to go 724 01:04:12,389 --> 01:04:14,557 Don't worry. Alright. Uime, what happened? 725 01:04:14,600 --> 01:04:17,561 Sam has disappeared. And the police will not open a casc. 726 01:04:18,479 --> 01:04:21,190 -What do you mean...? -I It's gone, okay?! Not only. 727 01:04:21,273 --> 01:04:23,775 Okay. Okay, hey, calm down. 728 01:04:23,859 --> 01:04:25,068 Come sit down. 729 01:04:27,071 --> 01:04:28,739 I think I'm going crazy. 730 01:04:33,869 --> 01:04:35,078 I've had a nightmare. 731 01:04:36,038 --> 01:04:39,207 I swore it was real, I had that feeling. 732 01:04:41,293 --> 01:04:42,502 Sam was in it. 733 01:04:43,253 --> 01:04:47,632 He told me to look for her in the forest, if I didn't find it. 734 01:04:49,385 --> 01:04:51,011 That's what he told me. 735 01:04:52,971 --> 01:04:55,348 When she woke up, I called her and... 736 01:04:56,892 --> 01:04:59,519 did not respond, and I knew I should be home. 737 01:05:00,354 --> 01:05:04,775 So I went to where it was hcspedandc, and it wasn't there. 738 01:05:05,275 --> 01:05:09,112 The doors were open, wide open. 739 01:05:21,125 --> 01:05:22,668 It's the same thing he experienced. 740 01:05:23,001 --> 01:05:24,419 The dreams, the forest... 741 01:05:26,004 --> 01:05:28,006 Sam tries to tell you where it is, 742 01:05:28,549 --> 01:05:30,008 but that ccsa... 743 01:05:30,467 --> 01:05:33,428 always come back to that jcdidc building, That damn building! 744 01:05:34,221 --> 01:05:38,558 Wait. Do you think it could be real... What did he tell me in the dream? 745 01:05:38,642 --> 01:05:39,893 Is it really there? 746 01:05:40,853 --> 01:05:42,354 I Then we have to go! 747 01:05:42,729 --> 01:05:44,814 -No fucking way. -Well, then he will go and c. 748 01:05:44,940 --> 01:05:46,900 -I have to go look for her. -And do what? 749 01:05:47,109 --> 01:05:49,027 I don't just do it! Sclc so I have to try it. 750 01:05:49,153 --> 01:05:52,406 -Why do we have to discuss? -Carly, you can't go there. 751 01:05:52,489 --> 01:05:54,908 -Wait, wait. Think. -Get out of my way. 752 01:05:55,159 --> 01:05:56,743 It's attracting you, right? 753 01:05:57,578 --> 01:06:00,622 Years later, decades later, use everything that matters to you. 754 01:06:00,706 --> 01:06:01,957 Your friends, your family... 755 01:06:02,082 --> 01:06:03,625 Play with ellcs; He sends them visions. 756 01:06:03,667 --> 01:06:06,461 He's cheating on you. He wants you to go there. 757 01:06:12,759 --> 01:06:15,219 Do you want to finish ccmc your mother? Be a pyromaniac? 758 01:06:15,596 --> 01:06:18,432 Sam supported me when no one else did. I have to go. 759 01:06:19,057 --> 01:06:20,099 Uebc makelc. 760 01:06:20,517 --> 01:06:21,726 I don't have a choice. 761 01:06:23,604 --> 01:06:25,897 Jcder, you are forcing me to go there with you. 762 01:07:10,776 --> 01:07:12,277 -Yeah. -Alright. 763 01:07:38,554 --> 01:07:39,680 That's your car. 764 01:07:39,972 --> 01:07:41,223 -OK. -Good. 765 01:07:50,190 --> 01:07:51,608 No. You stay here. 766 01:07:58,282 --> 01:07:59,241 Is it there? 767 01:07:59,700 --> 01:08:00,617 No. 768 01:08:25,809 --> 01:08:27,977 -Do you see that? -What is that? 769 01:08:41,783 --> 01:08:42,742 Sam? 770 01:08:56,632 --> 01:08:57,591 Sam? 771 01:09:02,262 --> 01:09:03,054 Sam? 772 01:09:08,769 --> 01:09:10,937 -Carly? I Carly! -What? 773 01:09:14,024 --> 01:09:14,983 Do you see? 774 01:09:17,444 --> 01:09:18,528 The what? 775 01:09:18,820 --> 01:09:19,946 There. 776 01:09:26,161 --> 01:09:27,120 Hey. 777 01:09:28,914 --> 01:09:29,998 Hey, Sam. 778 01:09:32,084 --> 01:09:35,087 Hey, I'm yc. I'm Carly. 779 01:09:37,422 --> 01:09:38,923 I'm Carly, Sam. Okay? 780 01:09:39,716 --> 01:09:42,510 It's okay, calm down. Calm down, scy me. Carly. 781 01:09:43,261 --> 01:09:44,303 Okay? 782 01:09:45,263 --> 01:09:47,390 -Let's get out of here. -I've seen things. 783 01:09:47,891 --> 01:09:49,851 -I have seen myself. -Alright. 784 01:09:50,977 --> 01:09:52,478 I was burning alive. 785 01:09:53,855 --> 01:09:55,439 Come on, okay? 786 01:09:55,732 --> 01:09:57,400 Sam. Come on, let's go. 787 01:09:58,485 --> 01:10:00,904 -Wow, Sam. -How did I get here? 788 01:10:01,196 --> 01:10:02,947 -Have I come here? -Yes, yes. 789 01:10:03,198 --> 01:10:06,451 -We have to go. Come on. -Come on. It's time to go. 790 01:10:09,663 --> 01:10:10,664 Peaceful. 791 01:10:11,832 --> 01:10:12,874 They have taken it away. 792 01:10:14,084 --> 01:10:15,376 They have taken Angela away. 793 01:10:16,086 --> 01:10:17,212 It's there. 794 01:10:17,838 --> 01:10:20,298 -How? What did you say? -These men have taken her. 795 01:10:20,340 --> 01:10:23,092 They have taken her to the building. It's there. It's right there. 796 01:10:23,593 --> 01:10:26,512 -Where? -Don't stop, please. Vamcs. 797 01:10:26,638 --> 01:10:28,890 Sam, what do you mean? I don't understand you. 798 01:10:28,932 --> 01:10:30,600 Sam, are you sure it was Angela? 799 01:10:32,894 --> 01:10:34,478 Now sclc I want to sleep. 800 01:10:37,482 --> 01:10:39,066 Come on, get in the car. 801 01:10:55,751 --> 01:10:57,210 Well, let's get out of here. 802 01:10:57,919 --> 01:10:59,086 No, no, wait. 803 01:10:59,921 --> 01:11:00,963 Wait. 804 01:11:01,131 --> 01:11:03,758 We have already found it. We have to go now. We leave. 805 01:11:03,884 --> 01:11:04,718 No. No. 806 01:11:05,927 --> 01:11:09,096 Angela is there. You already heard what he said. 807 01:11:10,390 --> 01:11:12,975 Listen to me. He's cheating on you. 808 01:11:13,351 --> 01:11:15,353 And ahcra is using Sam's visions... 809 01:11:15,437 --> 01:11:18,731 to attract you to that building. Carly, please don't do it. 810 01:11:18,982 --> 01:11:20,817 If everything is true, 811 01:11:22,277 --> 01:11:23,945 then I have abandoned it. 812 01:11:24,780 --> 01:11:26,156 You know he's innocent. 813 01:11:26,948 --> 01:11:28,407 I can't leave her here. 814 01:11:29,659 --> 01:11:31,452 Alright. You can go. Okay? 815 01:11:32,537 --> 01:11:33,621 No problem. 816 01:11:37,626 --> 01:11:39,002 I don't want to leave you alone. 817 01:12:10,951 --> 01:12:11,993 Say holy. 818 01:12:12,202 --> 01:12:13,244 Peaceful. 819 01:12:13,703 --> 01:12:15,204 What the hell happened here? 820 01:12:15,872 --> 01:12:16,747 What are you doing? 821 01:12:17,207 --> 01:12:18,541 Call the police. 822 01:12:19,000 --> 01:12:21,794 That tic needs help. Unless he's dead. 823 01:12:23,672 --> 01:12:25,840 Shit, there's no coverage in this zone. 824 01:12:34,182 --> 01:12:35,141 Okay, listen. 825 01:12:35,851 --> 01:12:38,436 Let's leave Sam in the car. 826 01:12:39,271 --> 01:12:41,231 And we are going to enter. We are looking for Angela. 827 01:12:42,023 --> 01:12:45,276 And if you don't find her in ten minutes, ncs let's go, okay? 828 01:13:00,000 --> 01:13:00,917 Fuck. 829 01:13:13,013 --> 01:13:14,305 Hey, ctro tipc. 830 01:13:28,653 --> 01:13:30,154 What the hell is all this? 831 01:13:33,283 --> 01:13:34,117 Wait. 832 01:13:35,368 --> 01:13:36,660 It is the simulation. 833 01:13:38,622 --> 01:13:40,040 It's what I saw at the clinic. 834 01:13:44,961 --> 01:13:46,253 They are exorcists. 835 01:13:47,881 --> 01:13:48,798 I Oooh mic! 836 01:13:52,218 --> 01:13:53,135 Hey, Carly. 837 01:13:55,305 --> 01:13:56,681 It seems to be alive. 838 01:13:57,140 --> 01:13:58,099 Lc recognizc. 839 01:14:01,519 --> 01:14:02,353 Uaniel? 840 01:14:02,520 --> 01:14:04,271 Daniel, cye, scy Carly. 841 01:14:04,648 --> 01:14:06,191 Oh, my Dics. What happened to you? 842 01:14:09,986 --> 01:14:12,822 -I have a first aid kit. -No. It's over. 843 01:14:13,990 --> 01:14:15,324 -Uójalc. -Uaniel... 844 01:14:16,159 --> 01:14:18,161 Where is it? Where is Angela? Is it here? 845 01:14:20,622 --> 01:14:22,457 We always take our clients... 846 01:14:23,083 --> 01:14:24,793 to the site of infection. 847 01:14:25,710 --> 01:14:30,210 Simulation allows us enter the mind of the person... 848 01:14:31,091 --> 01:14:32,842 to drive out the beast. 849 01:14:34,344 --> 01:14:36,471 We take all precautions... 850 01:14:38,264 --> 01:14:40,766 perc jumped from her to Michael. 851 01:14:54,197 --> 01:14:55,615 Now that he's loose, 852 01:14:56,241 --> 01:14:59,577 He won't stop chasing you, Carly. 853 01:15:05,041 --> 01:15:06,375 The Holy Spear, 854 01:15:06,876 --> 01:15:09,920 has been to the Vatican for a thousand years. 855 01:15:11,214 --> 01:15:12,506 Take it, Carly. 856 01:15:13,133 --> 01:15:14,759 It is lc only that lc will kill. 857 01:15:17,178 --> 01:15:19,263 How do I save my mother? What can I do? 858 01:15:20,056 --> 01:15:23,768 Enter the simulation and try to get it out, 859 01:15:24,310 --> 01:15:26,312 SIMULATION READY FOR 20 OCCUPANTS but I thought she was too lost. 860 01:15:27,731 --> 01:15:29,482 The simulation is now active. 861 01:15:29,607 --> 01:15:31,025 Follow the cables. 862 01:15:31,860 --> 01:15:32,694 Go. 863 01:15:33,069 --> 01:15:34,487 They have used up all the ammunition. 864 01:15:35,405 --> 01:15:36,197 Okay. 865 01:15:37,157 --> 01:15:38,074 Under way. 866 01:16:13,693 --> 01:16:14,694 Listen to me. 867 01:16:15,653 --> 01:16:18,113 If you catch me, shoot me. 868 01:16:21,993 --> 01:16:23,202 Do you understand? 869 01:16:23,578 --> 01:16:25,496 I can't pass for the same as her. 870 01:16:26,498 --> 01:16:27,499 OK? 871 01:16:29,209 --> 01:16:29,959 Yes. 872 01:16:43,389 --> 01:16:44,515 -I What a pest! -Yeah. 873 01:16:47,102 --> 01:16:47,977 Okay. 874 01:17:08,498 --> 01:17:09,832 -Do you see that? -No. 875 01:17:09,958 --> 01:17:11,084 What is it? 876 01:17:27,183 --> 01:17:30,269 Shit! Where is that bastard? Jcder... 877 01:17:45,201 --> 01:17:46,535 -Well, here we go. -Yeah. 878 01:17:57,172 --> 01:17:58,381 This is from Iocos. 879 01:18:16,316 --> 01:18:17,233 Mother. 880 01:18:24,157 --> 01:18:24,991 What are you doing? 881 01:18:25,200 --> 01:18:27,493 I'm going in to try to get her out. 882 01:18:28,536 --> 01:18:30,496 Can you bring me closer to that one over there? The helmet? 883 01:18:30,580 --> 01:18:31,831 It's right there. 884 01:18:37,170 --> 01:18:38,171 Thank you. 885 01:18:40,798 --> 01:18:41,590 Okay. 886 01:18:42,008 --> 01:18:43,217 I'll keep guard. 887 01:18:43,635 --> 01:18:46,346 -Don't dawdle, okay? -Yeah. Yes. 888 01:18:47,347 --> 01:18:48,264 Hey... 889 01:18:49,182 --> 01:18:50,349 Thanks, Martin. 890 01:18:58,358 --> 01:18:59,901 OCCUPANT 2 INSIDE 891 01:19:09,077 --> 01:19:09,869 Mother? 892 01:19:13,623 --> 01:19:14,874 Scy me, mom. 893 01:19:18,962 --> 01:19:20,421 Mom, where are you? 894 01:20:18,688 --> 01:20:19,814 Who's there? 895 01:20:21,733 --> 01:20:22,692 Hey! 896 01:20:42,837 --> 01:20:44,380 I Listen, sucker, stop! 897 01:20:46,466 --> 01:20:48,509 I don't plan to repeat it. Altc! 898 01:20:57,101 --> 01:20:59,228 Come on! Jeder! 899 01:20:59,604 --> 01:21:00,563 Come on! 900 01:21:03,649 --> 01:21:04,483 Vamcs. 901 01:21:33,513 --> 01:21:34,514 Mother? 902 01:21:55,827 --> 01:21:57,745 Mom, scy me. Carly. 903 01:22:02,708 --> 01:22:03,667 Carly? 904 01:22:06,379 --> 01:22:07,546 Carly? 905 01:22:09,048 --> 01:22:11,175 No, cielc, you can't be here. 906 01:22:11,551 --> 01:22:13,636 You have to go and get to safety. 907 01:22:15,471 --> 01:22:19,266 I know you left me here, perc... he's already gone. 908 01:22:19,809 --> 01:22:21,560 They're out there, ccntigc. 909 01:22:22,270 --> 01:22:23,396 Mom, come. 910 01:22:24,397 --> 01:22:27,483 Come on. You can't stay here. You have to go out with me. 911 01:22:29,569 --> 01:22:31,696 Do you know what place this is? 912 01:22:32,363 --> 01:22:34,031 No. I have never been here. 913 01:22:36,075 --> 01:22:39,745 It was a house what he imagined for us. 914 01:22:41,456 --> 01:22:43,833 A more idyllic home in which to grow. 915 01:22:44,750 --> 01:22:48,253 Ahcra is nothing but a handful of rotten memories. 916 01:22:51,048 --> 01:22:52,591 Broken dreams. 917 01:22:53,634 --> 01:22:55,594 A future that never happened. 918 01:22:57,346 --> 01:22:58,597 I have failed you. 919 01:22:59,098 --> 01:23:01,058 No, you haven't done that. It's not true. 920 01:23:01,934 --> 01:23:03,310 Oh, I understand you. 921 01:23:04,437 --> 01:23:05,771 Hey, mom... 922 01:23:06,606 --> 01:23:09,442 Mom, you have to come with me. 923 01:23:10,401 --> 01:23:12,986 Okay? I have to get you out of here, pcr please. 924 01:23:14,614 --> 01:23:16,699 Not scy so strong ccmc to leave. 925 01:23:17,950 --> 01:23:19,201 Not anymore. 926 01:23:21,370 --> 01:23:24,247 Mom, I can help you there, in the real world. 927 01:23:25,875 --> 01:23:27,001 I can help you. 928 01:23:27,293 --> 01:23:29,003 I can take care of you. Please. 929 01:23:29,629 --> 01:23:30,504 No. 930 01:23:31,631 --> 01:23:32,715 Now I am at peace. 931 01:23:33,090 --> 01:23:37,135 The only thing I ask is that there is no more pain... 932 01:23:37,845 --> 01:23:39,346 and keep going. 933 01:23:40,097 --> 01:23:41,139 May you live. 934 01:23:41,933 --> 01:23:45,102 May you live a life of love and happiness. 935 01:23:45,895 --> 01:23:49,356 And that you leave... everything is behind. 936 01:23:50,650 --> 01:23:52,735 I regret the years you lost. 937 01:23:53,277 --> 01:23:54,152 No. 938 01:23:55,780 --> 01:23:58,157 At least I've seen you one last time. 939 01:23:58,241 --> 01:23:59,742 No, mom. Mom, no. 940 01:24:00,660 --> 01:24:01,410 No. 941 01:24:13,965 --> 01:24:14,757 No. 942 01:24:15,550 --> 01:24:16,968 Please don't do this to me. 943 01:24:17,176 --> 01:24:18,677 Don't do this to me, mom! 944 01:24:31,023 --> 01:24:32,399 PALLIDA SIMULATION OCCUPANT 2 EXPULSAUO 945 01:24:43,578 --> 01:24:44,620 Martin? 946 01:24:46,414 --> 01:24:47,415 Martin? 947 01:24:57,842 --> 01:24:58,926 I'm sorry. 948 01:25:15,026 --> 01:25:16,277 Martin? 949 01:25:29,373 --> 01:25:30,374 Martin? 950 01:25:44,305 --> 01:25:45,431 Jeder! 951 01:26:00,863 --> 01:26:02,155 Uaniel? Daniel? 952 01:26:03,366 --> 01:26:04,617 Oh shit. 953 01:26:27,431 --> 01:26:28,390 Good. 954 01:26:42,947 --> 01:26:44,031 Fuck. 955 01:27:00,214 --> 01:27:04,134 Uios mic. No. No. No. 956 01:27:18,149 --> 01:27:19,859 This can't be happening. 957 01:27:19,900 --> 01:27:20,942 It can't be real! 958 01:27:46,969 --> 01:27:48,261 Forgive me, Sam. 959 01:28:48,405 --> 01:28:49,447 Oh, my Dics. 960 01:28:54,203 --> 01:28:57,080 - No, Martin! I holy heaven! -Carly... 961 01:28:58,666 --> 01:29:02,002 -Whoa! Says! -He's... he's here for you. 962 01:29:02,962 --> 01:29:05,005 It's waiting for you, it's a trap. You must go. 963 01:29:05,130 --> 01:29:08,633 No. No, I'm not going to leave you, okay? I'm not going to leave you. 964 01:29:23,732 --> 01:29:24,607 Go away! 965 01:29:24,984 --> 01:29:26,610 Go away! Already! 966 01:29:51,802 --> 01:29:52,928 Martin. 967 01:30:08,777 --> 01:30:10,278 Martin, Martin. 968 01:30:11,071 --> 01:30:13,823 Did you know that I like to burn things? 969 01:30:14,325 --> 01:30:17,536 I have burned all their weapons, all your crucifixes, 970 01:30:17,620 --> 01:30:19,955 their bibles and their weapons. 971 01:30:20,039 --> 01:30:23,042 Perc indeed, Martin, 972 01:30:24,209 --> 01:30:26,211 I like to burn people. 973 01:30:27,755 --> 01:30:32,255 And I think that when I come back to his body, 974 01:30:38,098 --> 01:30:39,557 It burned you. 975 01:30:44,271 --> 01:30:45,397 I Let her in peace! 976 01:30:46,982 --> 01:30:50,276 I No! No! I Wow! Leave her! 977 01:31:29,316 --> 01:31:30,734 Oh, Uios mic! 978 01:32:58,822 --> 01:33:01,032 You are my new home. 979 01:33:05,496 --> 01:33:06,497 I Fuck you! 980 01:33:19,676 --> 01:33:22,470 What ccjcnes is this? Where did you get ccñc lc from? 981 01:34:14,523 --> 01:34:16,399 Come to me. 982 01:34:17,568 --> 01:34:18,860 I Die! 983 01:34:19,486 --> 01:34:21,029 Come to me. 984 01:34:21,363 --> 01:34:22,447 No. No. 985 01:34:22,823 --> 01:34:24,449 No, no, no... 986 01:34:29,746 --> 01:34:31,289 Don't resist. 987 01:35:27,554 --> 01:35:28,388 No. 988 01:35:32,184 --> 01:35:33,518 What are you doing? 989 01:35:35,479 --> 01:35:36,730 I Die! 990 01:38:00,290 --> 01:38:01,249 Hello. 991 01:38:02,084 --> 01:38:03,293 I have brought you this. 992 01:38:10,008 --> 01:38:13,344 Thank you. They are beautiful. 993 01:38:14,721 --> 01:38:15,847 How are you feeling? 994 01:38:17,307 --> 01:38:19,559 The modic says that you are healing well. 995 01:38:20,435 --> 01:38:21,644 Yes I'm fine. 996 01:38:22,229 --> 01:38:24,439 They think they will discharge you the weekend. 997 01:38:25,524 --> 01:38:26,691 Perfect. 998 01:38:27,651 --> 01:38:28,985 Do you want me to take you? 999 01:38:29,736 --> 01:38:33,156 I can take you home, go see you and bring you chicken soup with noodles. 1000 01:38:34,199 --> 01:38:36,117 And some pudding, maybe, do you like pudding? 1001 01:38:36,785 --> 01:38:38,369 Come on. Don't make me laugh. 1002 01:39:20,078 --> 01:39:23,581 IN MEMORY EU ANGELA MCUONALD 1956-2021